لم يخيب لقاء المخرج ألكسندر باين والممثل الكوميدي بول جياماتي، بعد ما يقرب من 20 عامًا من فيلم Sideways. The Holdovers، الفيلم الطويل الثامن لمخرج فيلم About Schmidt، هو فيلم حلو ومر وذكي ومؤثر ولاذع بدرجة كافية حتى لا يكون مزعجًا.
عالقًا لقضاء العطلة في كلية فاخرة للبنين في نيو إنجلاند، يتولى بول هونهام (جياماتي)، أستاذ التاريخ المتخصص في العصور القديمة، مسؤولية مجموعة من الطلاب الذين ليس لديهم أدنى فكرة عن مكان يذهبون إليه. إن عائلاتهم بعيدة جدًا أو مشغولة أو منفصلة بحيث لا يمكنها إخراجهم من المدرسة الداخلية.
بول هو مدرس متطلب وصارم نفسيًا يقسم بقواعد السلوك الخاصة بالكلية وينظر بازدراء إلى الطلاب المتوسطين، أبناء المانحين الذين يتوقعون التخرج دون عناء في طريقهم إلى إحدى جامعات Ivy League. كل شيء يضعه في مواجهة أنجوس (دومينيك سيسا)، وهو طالب ذكي ولكنه متعجرف ومثير للمشاكل. وليس من المستغرب أن ينشأ شكل من أشكال التواطؤ بينهما، بفضل المناطق الرمادية الخاصة بكل منهما ــ أو بسببها ــ أو بسببها.
حبكة The Holdovers، وهي نوع من التقاطع بين Dead Poets Society بقلم بيتر وير وThe Breakfast Club بقلم جون هيوز، ليست مفاجئة أو أصلية للغاية. نحن نعرف على الفور السيارة العائلية المكسوة بالحبوب الخشبية التي سنستقلها. ولكن تحت العدسة المكبرة لألكسندر باين، تجد هذه القصة التعليمية التي تقع على حافة الهاوية بين الدراما والكوميديا تفردها.
يتمتع بول جياماتي بمصداقية كبيرة باعتباره شخصًا كارهًا متجهمًا لا يحبه أحد تقريبًا، بدءًا من زملائه. لا يوجد سوى ماري (دافين جوي راندولف، ممتاز)، طباخة في حداد على ابنها الذي أصبح جنديًا في فيتنام، والذي تبادل معه تبادلات تستحق هذا الاسم. ومع ذلك، بصحبة أنجوس، سينتهي بهم الأمر بتشكيل ما يشبه عائلة مختلطة عشية عيد الميلاد.
The Holdovers، إذا كان مؤهلاً على أنه “فيلم عيد الميلاد”، فهو من نوع مختلف تمامًا عن Elf أو Love فعلا. نجد هناك النغمة الساخرة لألكسندر باين، أو لهجة The Descendants أو حتى نبراسكا، لدرجة أننا نتفاجأ بأنه ليس مؤلف السيناريو (موقع من قبل ديفيد همنجسون والذي تعاون فيه). إنه فيلم مضحك ومؤثر في نفس الوقت، يبعث على الحنين والحزن، تم تصويره بأسلوب أفلام السبعينيات، بهذه الحبوب الخاصة التي لا تبدو مستعارة أو زائفة.
لقد عرفنا ألكساندر باين بشكل أكثر لاذعة في الهجاء الاجتماعي (مواطن روث، الانتخابات). The Holdovers، وهو عمل تقليدي تمامًا، هو أعمق مما يبدو للوهلة الأولى. إنه يتعلق بالحزن، والامتياز، والهجر، والفشل، والانتقال، والعائلة التي نختارها بدلاً من تلك التي تُفرض علينا أحيانًا. إنها أيضًا بالنسبة لألكسندر باين عودة إلى المستوى بعد تقليص الحجم المخيب للآمال قبل خمس سنوات.
