وتجمع عدة مئات من المعجبين يوم الخميس في حديقة جان مانس في مونتريال حدادًا والاحتفال بكارل تريمبلاي، الذي أُعلن عن وفاته في اليوم السابق.
“قد يبدو هذا أمرًا كبيرًا، لكنني لن أكون الشخص الذي أنا عليه بدون رعاة البقر، بدونه. أعطى صوتا لجيل كامل. »
بالنسبة لنانسي، ترتبط العديد من مراحل الحياة بموسيقى كارل تريمبلاي وفرقة كاوبويز فرينجانتس. حملها “غنائها الكيبيكي” عبر إنجازاتها في فترة المراهقة، وفي تأملاتها في مرحلة البلوغ، وفي لحظات فرحها ولحظات حزنها. واليوم، مثل كثيرين آخرين، هي “في حالة حداد عميق”.
لقد عرفنا بالفعل خلال حياته مدى حب كيبيك له. منذ رحيله يوم الأربعاء، تم الشعور بمدى هذا المودة تجاه كارل تريمبلاي. إنه أمر محزن للغاية، ولكنه سامٍ أيضًا. على صوت موسيقى المجموعة التي يحبونها، والتي يغنونها جميعًا في جوقة، يبكي سكان مونتريال ويعانقون بعضهم البعض. من خلال غناء The Shooting Stars أو Hector’s Shack أو America is Crying، فإنهم يواسيون أنفسهم بألم يصعب وصفه. إنها خسارة فنان لم يعرفوه حقًا، ليس شخصيًا، لكنه ترك بصمة لا تمحى في حياتهم.
“غالبًا ما يكون لدينا انطباع بأن الفنانين بعيدون عنا، لكنه كان قريبًا منا بطريقته الخاصة. تقول نانسي: “لا نعرفه شخصيًا، لكنه تابعنا طوال حياتنا، وهو الذي كتب الموسيقى التصويرية لحياتنا”.
ويضيف إيميلي، صديق حياته الذي يقف إلى جانبه: “أردنا أن نكون قادرين على مشاركة هذا الألم”. إنها صدمة كبيرة لنا، وخسارة كبيرة جدًا… إنها طريقة للبدء في التغلب عليها. كنا في حاجة إليها. »
وفي وسط الحشد الكبير من المعجبين، تم تشكيل الاسم الأول كارل بالفوانيس. في كل مكان تقريبًا حول النصب التذكاري للسير جورج إتيان كارتييه، نلتقي بعائلات وأشخاص من جميع الأجيال. البعض يغني جميع الأغاني عن ظهر قلب، والبعض الآخر يستخدم كلمات الأغاني على هواتفهم المحمولة. نحن نشرب البيرة، ونلوح بأعلام كيبيك، ونجعل من هذه اللحظة شركة مريحة: حتى في حالة الحداد، يشيد عشاق Cowboys Fringants بمغنيهم في جو يذكرنا بالأجواء التي أراد هو وفرقته خلقها مع جمهورهم. .
أخبرنا العديد من الأشخاص الذين اقتربنا منهم، وقد اغرورقت عيونهم بالدموع، أنهم متأثرون جدًا لدرجة أنهم لا يستطيعون التحدث. يتفق ماريون أركامبولت وبيرانجير توماس على إخبارنا بما فعلته مجموعتهما المفضلة لهما. تقول ماريون، التي وصلت من فرنسا قبل 17 عامًا، والتي كانت موسيقى Cowboys Fringants بالنسبة لها بمثابة لقاء مع هويتها الجديدة في كيبيك: “من الجيد التحدث عنه”.
“أقول لنفسي أننا لن نسمع هذا الصوت بعد الآن بعد الألبوم الأخير، فهذا يمنحني شعورًا بأنه جزء من هويتي قد اختفى. »
تم التخطيط للحدث في مونتريال بعد وقت قصير من الإعلان عن وفاة كارل تريمبلاي. وفي أقل من 24 ساعة، أعرب ما يقرب من 2000 شخص عن اهتمامهم على فيسبوك أو أشاروا إلى أنهم سيحضرون الوقفة الاحتجاجية. كان هناك عدة مئات منهم، ما لا يقل عن 500 شخص، متجمعين حول عدد قليل من الموسيقيين الذين ارتجلوا كمرافقين لجوقة المعجبين لبضع ساعات. لقد حان الوقت “لتجربة هذا الحداد معًا”، على حد تعبير نانسي.
“لقد اتخذ الحدث نطاقًا لا يصدق وغير متوقع، وهو ما لم يكن ينبغي أن يفاجئني، لأنه هل من المفاجئ أن الكثير من الناس أرادوا الإشادة به؟ »، كتب منظم التجمع يوم الخميس، الذي أوضح أيضًا أنه فعل ذلك لمجرد نزوة ولم يخطط لأي تنظيم حقيقي.
لقد حدث الأمر بشكل طبيعي. أخرجنا الآلات والفوانيس وأضواء الهواتف على أنها “شهب”.
تقول إيميلي: “كل هذه التجمعات العفوية في عدة مدن في نفس الوقت تظهر أن هناك الكثير من الأشخاص الذين لديهم نفس الحاجة للالتقاء معًا”.
يبلغ عمر كل من أبيجيل ومايا 16 عامًا. وجاء ابنا العمومة من الساحل الجنوبي مع عائلتهما لتوديع كارل تريمبلاي، الذي كان جزءًا من حياتهم “إلى الأبد”.
تقول أبيجيل: “إنه أمر عائلي بالنسبة لنا”. مع وفاة المغنية التي رافقها صوتها من الطفولة إلى المراهقة، تشعر مايا “أنها مرحلة في حياتها هي التي تنتهي”. شيء بداخلها يختفي مع كارل تريمبلاي.
“لكن كوننا معًا هنا يظهر أن كيبيك تقف معًا وتدعم بعضها البعض. أجد هذا جميلا. نرى أن هناك الكثير والكثير من الأشخاص الذين أحبوه. »
تم تنظيم عدة تجمعات من هذا النوع في كيبيك. تقول نانسي: “من النادر جدًا أن نرى هذا النوع من الأشياء عندما يموت فنان، فنحن لا نحزن عليه عادةً بهذه الطريقة”. “لكن لو لم يكن هناك هذا الحدث في مونتريال، لكنا قد ذهبنا إلى L’Assomption. كان علينا أن نذهب إلى مكان ما. »
إنها لحظات نادرة مثل هذه، ومع ذلك، تبدو منطقية تمامًا، ولا مفر منها. عندما يجمع فنان الناس معًا كما فعل كارل تريمبلاي طوال حياته المهنية، يبدو أنه لا توجد طريقة أفضل للاحتفال بحياته من “أن نكون معًا”.
