تتمتع السنوات المضطربة بميزة تزويدنا بمادة خصبة لإجراء مراجعات نهاية العام. ربما تكون هذه الزيادة البسيطة في الأخبار – التي جعلتنا قلقين للغاية – هي التي تضفي على هذا الإصدار الثامن عشر من “المراجعة والتصحيح” نكهة أكثر قليلاً من المعتاد.

على خلفية أزمة المناخ وتطور الذكاء الاصطناعي (AI)، تناول مبدعو العرض المسرحي الشعبي عددًا كبيرًا من المواضيع، بدءًا من انخفاض شعبية CAQ إلى المشكلات التي واجهتها حركة REM، في المرور عبر السحب وإضراب المعلمين والعاملين في مجال الرعاية الصحية، وما إلى ذلك!

افتتح المؤدون الخمسة – بيير براسارد، وبينوا باكيت، ومونيكا بيلون، وماري إيف سانسفاسون، ومارك سانت مارتن – استعراض العام بطريقة جميلة برقم موسيقي يهدف على وجه التحديد إلى تسليط الضوء على الحضور المتزايد للذكاء الاصطناعي في العالم. حياتنا. تغنوا بتحيزهم «الإنساني» فيما تضاعفت الأخطاء الفنية!

كانت بقية هذه المراجعة التي أخرجتها ناتالي ليكومبت عبارة عن مجموعة من الرسومات التخطيطية على المسرح وعلى الشاشة، مع العديد من الأغاني الغنائية، وتجدر الإشارة إلى ذلك.

إشارة خاصة إلى ماري إيف سانفاسون، التي لعبت ببراعة جينيت رينو، وغنت في ممرات جان كوتو، ولكن أيضًا أريان موفات وميلاني بولاي (مع مونيكا بيلون، التي لعبت دور أختها ستيفاني) في دويتو مرح حيث غنت الأخوات بولاي (مرتين) ألحان عيد الميلاد الكئيبة.

في النهاية، كانت ديان دوفريسن هي التي لعبت ماري إيف ببراعة، في حين قدمت مونيكا بيلون تفسيرًا آسرًا لمارجو.

في الساحة السياسية، بالإضافة إلى الرسم التخطيطي – الفعال – لرئيس الوزراء فرانسوا ليجولت (بيير براسارد)، الذي يعتمد على ChatGPT لإعادة إطلاق الرابط الثالث، فقد تعاملنا مع هفوة مستمرة مع ظهور متكرر لبرنارد درينفيل (بينوا باكيت) الذي يحاول تعيين معلمين من الجمهور. حتى أن وزير التعليم لدينا هدد بالغناء إذا لم يتقدم أحد.

على الجانب التلفزيوني، تمت السخرية من بعض البرامج أو انتقادها بلطف، مثل برنامج Martin Matte بشكل مباشر، والذي انخفضت تقييمات جمهوره إلى النصف منذ إطلاقه. هنا، مارتن ماتي (بيير براسارد) يواسيه كريستيان بيجين (بينوا باكيت) الذي يقترح عليه القيام بتمارين التمثيل لتحسين نفسه. لحظة مسلية تماما.

لقد تعاملنا أيضًا مع المحاكاة الساخرة لـ La petite vie، رجل، فتاة، ناجية، ولا يمكن الدفاع عنه، والتي ترحب دونالد ترامب مبتهجًا بالملاحقات القضائية التي تتراكم.

ربما تكون الأخبار الدولية هي الطفل الفقير لهذه المراجعة الناجحة في نهاية العام. إلى جانب هذه الأقواس حول ترامب والكمامة على السيد نيت، والتي تظهر فلاديمير بوتين الذي يمحو خصومه واحدًا تلو الآخر، لا توجد كلمة واحدة عن الحرب بين إسرائيل وحماس (الفيل في الغرفة) أو عن انتخاب اليمين المتطرف الليبرالي. خافيير مايلي في الأرجنتين، على سبيل المثال.

من المستحيل أن أخبرك عن كل الكمامات أو المقالات القصيرة التي تطير بالقرب منك – فهناك الكثير منها بالفعل، وليست دائمًا بنفس الجودة.

لا يزال فريق Revue يقدم تحية لطيفة لـ Cowboys Fringants في الثلث الأخير من العرض من خلال غناء مقطوعة من خمسة على أنغام أمريكا تبكي، وإعادة كتابة كلمات الأغاني. استراحة صغيرة لطيفة في مسرحية تمر بسرعة كبيرة، وتستأنف بعد ذلك مباشرة، وتختتم بمزيج حيث يمرر المغنون المشهورون العصا، قبل غناء Oxygène، لديان دوفريسن، في خاتمة تأليه.