(مدريد) “مهما قلت، فإن برلين هي التي تتحدث.” بعد مرور عامين على نهاية مسلسل La Casa de papel، وهو مسلسل أسطوري يتابعه الملايين من المتحمسين حول العالم، تعود الشخصية الرمزية لبرلين، التي يؤدي دورها بيدرو ألونسو، في نهاية ديسمبر/كانون الأول في “عرض فرعي”.
لم تكن Netflix تنوي التخلي عن قصة اللص المكيافيلي، الذي توفي في وقت مبكر جدًا من المسلسل، لكنه لم يغادر أبدًا بفضل العديد من ذكريات الماضي: تم إحياء برلين على المنصة في 29 ديسمبر في حلقة سابقة تحمل اسمه.
متلاعب ، مختل عقليا ، ذهب إلى حد اغتصاب أحد الأبطال ، ثم لمس وتحبيب ، لقد فتنت شخصية شقيق “الأستاذ” العديد من المتفرجين. لدرجة أن الإنتاج جعله يستمر رغم وفاته، وهو ما شكل تحديا في ذلك الوقت للممثل.
“قلت لهم: لا أعلم إذا كنت قادرًا على أداء شخصية تعيش في الماضي فقط. وقال بيدرو ألونسو لوكالة فرانس برس خلال مقابلة في مدريد: “لا سيما أنه شخصية تستمد قوتها من الخطر وغير المتوقع وغير المتوقع”.
“صحيح أنه عندما تؤدي شخصية تعمل بشكل جيد، فإن الكثير من الأشخاص ينتقلون بطريقة مجنونة جدًا، لذا، مهما كان ما تقوله، فإن برلين هي التي تتحدث! ولا أستطيع، ولن أفعل، أن أفعل أي شيء حيال ذلك”.
في عمر 52 عاماً، لا ينكر الممثل الإسباني أن هذه الشخصية «المنحرفة، المضطربة، الصعبة، الكثيفة جداً» ملتصقة به: «هل ختم La Casa de Papel، ختم برلين، هو ختم قوي جداً؟ بالتأكيد “.
وحلقات هذا المسلسل الثماني المستمدة من مسلسل La Casa، كما يسميه محبوه، لن تمحي هذا البصمة.
“هناك شيء مني في كل شخصية ألعبها. مما يعني أن الطريقة التي تفكر بها الشخصية تتماشى مع هويتي. بالطبع لديّ برلين بداخلي. كما أن لدي شخصية أخرى ألعبها هذا العام، وهو أب، وليس ذكر ألفا على الإطلاق، مدمن على الكحول…” كما يحلل.
لكن الشاب الخمسيني يؤكد: “أنا أيضًا لست ممثلًا يريد القيام بشخصية مختلفة تمامًا في كل مرة. انا لا أهتم “.
من ناحية أخرى، تردد في البدء من جديد في مشروع مستمد من مسلسل يحظى بجمهور غير متناسب: كان La Casa de Papel أول نجاح عالمي لـ Netflix بلغة غير الإنجليزية وحصد موسمه الأخير ما يقرب من 100 مليون مشاهدة.
“عندما طلبوا مني أن أقوم بهذا المسلسل، أردت أن يكون لدي الوقت للتفكير. ولم أتساءل عن الشخصية، بل عن الانكشاف الذي تمثله ظاهرة كبيرة كهذه. وكان السؤال: “هل أرغب في مواصلة الإبحار في هذه المياه المكشوفة؟” “، هو قال.
يتناول المسلسل الجديد رموز السرقة: فريق يستعد لعملية سرقة، هذه المرة في باريس، بفضل سراديب الموتى و”مع المزيد من الكوميديا والكوميديا الرومانسية”، بما في ذلك مؤامرة رومانسية تتعلق ببرلين.
بصوته الأجش، أحد أسلحة الإغواء التي يستخدمها في الخيال، يدعي بيدرو ألونسو أنه لا يعرف “ما نتحدث عنه”. وعلى حد تعبير الممثل الإسباني خوسيه ساكريستان: “في سن العشرين، لدينا الرأس الذي أُعطي لنا، اعتبارًا من الخمسين، لدينا رأس ما اختبرناه. أتخيل أن الصوت مكون مما حدث لنا”.
بالنسبة له، يتمتع La Casa de Papel بلمسة أيبيرية صغيرة تميزه في إنتاج المسلسلات: «هناك شيء من ترتيب درجة حرارة الشخصيات، ونوع من الاهتزاز في العاطفي، والعاطفي، وحتى في جسديًا، بعيدًا جدًا عن المراجع الأنجلوسكسونية التي لدينا لأفلام السرقة. مثل فوران الحواس.”
