المستقبل الغامض لمدرسة السيرك الاجتماعي في كوبا، سيرك سيرابانا، في أحد الأحياء المحرومة في هافانا، تحدى معلمة من Rosemont CEGEP، ميرابيل ريكارد، التي أعطت نفسها مهمة: إعادة القليل من الأمل إلى فرقة المدرسة هذه والقيام كل ما في وسعها لمساعدتها على البقاء.
وستصل ميرابيل ريكارد، التي تسافر عادة “خفيفة” مع قطعة صغيرة من حقيبة اليد، إلى كوبا في بداية كانون الثاني/يناير ومعها أربع حقائب ضخمة مليئة بالأزياء والمعدات ومستلزمات السيرك. حبال التسلق، وحلقات تسلق الجبال، والأحزمة، ونعال الباليه، والمكياج، ولكن أيضًا دراجتان هوائيتان، ودبابيس شعوذة، وأحجار الدمى، والركائز، والقبر!
وكانت والدته، مارغريت دينيولت، مصممة الأزياء السابقة في راديو كندا ومعلمة الخياطة في مدرسة بيير دوبوي، هي التي صممت الأزياء الثمانين التي سيتم تسليمها إلى مؤسسي سيرك سيرابانا، كارلوس كابيتيلو وأراميس كوينتانا، اللذين يحتفظان هذه القوات التدريبية على قيد الحياة رغم كل الصعاب.
تخبرنا ميرابيل ريكارد: “أمضت والدتي ما يقرب من 1000 ساعة منذ سبتمبر في العمل على هذه الأزياء”. لقد طلبنا قياسات الشباب الذين يذهبون إلى المدرسة، واشترينا الأقمشة وصنعت ملابس مخصصة. هذا ما طلبته منه بمناسبة عيد ميلادي الخمسين في الخريف: حان الوقت لهذا المشروع القريب إلى قلبي. إذا كان هناك أي شخص لا يؤمن بسانتا كلوز، فيمكنني أن أقول إنني أعرف شخصيًا قزمًا! »
خلال رحلة إلى كوبا الصيف الماضي، التقت ميرابيل ريكارد بمؤسسي سيرك سيرابانا.
“لقد كنت هناك من أجل مشروع تصوير صحفي عن الفنانين الكوبيين”، يوضح أستاذ الاتصالات هذا، الذي عمل أيضًا كأخصائي اجتماعي في الماضي. لقد التقطت صورًا في عام 2015 خلال بينالي الفن المعاصر [لمجلة Vie des Arts]، لكن الوضع تدهور بالفعل منذ ذلك الحين. ولم أعد اكتشاف متعة العيش لدى الكوبيين الذين التقيت بهم في ذلك الوقت. »
عودة الحظر في عهد دونالد ترامب (تم رفعه خلال ولاية باراك أوباما)، والتضخم المتسارع، والديون الحكومية (على وجه الخصوص لإيجاد لقاح ضد فيروس كورونا)، ونقص النفط، ومشاكل الإمدادات الغذائية، وانقطاع التيار الكهربائي، أصبحت الحياة اليومية أكثر صعوبة بالنسبة للكوبيين.
باختصار، عندما زارت مدرسة سيرك سيرابانا الموجودة منذ 14 عامًا، وقعت في الحب على الفور.
تقول لنا: “إنهم يقيمون في مسرح قديم مهجور في هافانا، والسقف يتسرب منه الماء، والأرضية خرسانية، ولا يوجد الكثير من الضوء، لكن لديهم مساحة للتمرين ويقدمون عروضًا في الشوارع”. إنهم متحفزون للغاية، لكنهم يفتقرون إلى كل شيء، وعندما كنت هناك لم يكن هناك سوى 15 شابًا مشاركًا. وكان مستقبلهم غير مؤكد على نحو متزايد. فقلت لنفسي: يجب أن أفعل شيئًا لمساعدتهم. »
في أكتوبر، عرضت حوالي أربعين صورة من صورها لفرقة مدرسة السيرك في Rosemont CEGEP. المعرض الذي ترغب في تقديمه في توهو وفي المراكز الثقافية العام المقبل.
قامت أيضًا بتنظيم حملة لجمع التبرعات، جلبت حوالي 1500 دولار، مما سمح لها مرة أخرى بشراء الملحقات والمعدات الأساسية لقوات المدرسة. وسيتم تسليم الباقي لهم نقدا.
لماذا لا تتصل بسيرك دو سوليه، الذي يمول العديد من مشاريع السيرك الاجتماعي، أو بمدرسة السيرك الوطنية في مونتريال؟
فكرت ميرابيل ريكارد في الأمر، واتصلت بالسيرك، لكن لم يكن هناك أي استجابة لطلباتها. لذلك قررت أن تأخذ الأمور بين يديها. في نهاية المطاف، ما الذي دفع ميرابيل ريكارد إلى تكريس كل هذا القدر من الطاقة بمفردها لمنح فترة راحة لفرقة التدريب هذه، التي لم تكن على علم بوجودها إلا قبل ستة أشهر فقط؟
“لقد سافرت كثيرًا، ورأيت الفقر في مكان آخر، وأجد أنه من العار أن أرى الشباب محدودي الرغبات والأحلام، خاصة عندما أرى الناس يستخدمون الفنون لفعل الخير، كما تجيب مدرسة السيرك هذه. في هذا الحي، لا يوجد متنزه، ولا وحدات لعب، ولا حمام سباحة مجتمعي، لذلك يلبي هذا السيرك الحاجة إلى الاستمتاع والتألق. لقد قلت لنفسي: بالنسبة لحفلتي، هديتي، ستكون تقديم يد المساعدة لهم. »