أيدت محكمة الاستئناف في كيبيك حكم محكمة أدنى درجة مفاده أن عائلة أحد سكان مونتريال الذي قُتل على يد الشرطة تعرضت للأذى عندما أصدر مكتب التحقيقات المستقلة (BEI) بيانًا صحفيًا غير موضوعي.

ورفعت عائلة كوراي كيفن سيليك دعوى قضائية ضد المنظمة المسؤولة عن مراقبة عمل قوات شرطة المحافظة، معتبرة أن بيانها الصحفي ينتهك شرفه وكرامته، ما سبب له ضائقة نفسية.

حكم قاضي المحكمة لصالح الأسرة في عام 2021 ومنح تعويضًا قدره 30 ألف دولار لوالدي السيد سيليك وإخوته.

استأنفت حكومة المقاطعة القرار، بحجة أن BEI، الذي يحقق في حالات مقتل أو إصابة شخص آخر غير ضابط الشرطة أثناء الخدمة أثناء عملية للشرطة، لم يرتكب أي خطأ.

وقالت الحكومة إنه حتى لو كان الأمر كذلك، فإن هذه الأخطاء لم تكن لتسبب ضررًا للأسرة.

إلا أن محكمة الاستئناف رفضت هاتين الحجتين.

“في هذه القضية، يمكن للقاضي أن يستنتج بشكل معقول أن BEI ارتكب خطأ من خلال نشر بيان صحفي يشير إلى عدم التحيز”، كتب القاضي سيمون رويل في قراره الصادر في 18 ديسمبر/كانون الأول، والذي أيده القاضيان الآخران اللذان نظرا في القضية. قضية.

ووفقاً للقاضي رويل، فإن نشر بيان صحفي لعرض بعض الحقائق مع الاحتفاظ فقط برواية الشرطة للأحداث أعطى مظهر التحيز.

كما خلص القاضي إلى “وجود علاقة سببية بين نشر البيان الصحفي والاعتداء على الشرف والاضطراب النفسي والقلق وفقدان الاستمتاع بالحياة والإذلال الذي شعر به المدعى عليهم”.

ووجد القاضي رويل بعض الأخطاء في قرار القاضي، لكنه قال إن أياً منها لم يكن خطيراً بما يكفي لتبرير تغيير القرار.

ثم أراد الوالدان منع ابنهما من الخروج للقيادة وهو في حالة سكر.

وفي بيانها الصحفي الذي يتناول ما حدث بعد ذلك، زعمت BEI أن السيد سيليك أصبح عدوانيًا بعد وصول الشرطة. ويُزعم أنه رفض اتباع الأوامر واستمر في المقاومة عندما قام ثلاثة من ضباط الشرطة بتثبيته على الأرض.

وبعد ذلك لاحظت الشرطة أن السيد سيليك كان فاقداً للوعي.

وبدلاً من ذلك، قال والديه إنه عندما وصلت الشرطة إلى المنزل، بدأ مشاجرة بعد أن صرخ السيد سيليك في وجه ضابط شرطة لإطفاء مصباحه اليدوي.

وزعم الوالدان أن ضابط الشرطة ضرب ابنهما بعد ذلك بمصباح يدوي، ثم بهراوة، قبل أن يقوم ثلاثة ضباط آخرين بتثبيته على الأرض وضربه.

ووفقاً لرواية الوالدين، توقف السيد سيليك عن التنفس عندما استخدمت الشرطة مسدساً كهربائياً، على الرغم من أن ابنهما كان مثبتاً بالفعل على الأرض.

وأرجع أحد علماء الأمراض وفاة السيد سيليك إلى “التسمم/رد الفعل السلبي لمزيج من الكحول والأدوية وتعاطي المخدرات في سياق متلازمة الهذيان المتحمس”.

وقد رفضت العديد من المجموعات الطبية، بما في ذلك الجمعية الطبية الأمريكية، وجود “الهذيان الاستثاري”. وفي العام الماضي، قالت خدمة الطب الشرعي في كولومبيا البريطانية إنها لم تعد تعترف بـ “الهذيان المتحمس” كسبب للوفاة.

ولم يتم توجيه اتهامات إلى أي من ضباط الشرطة فيما يتعلق بوفاة السيد سيليك.