Rompu au cinéma d’horreur et aux drames à grand déploiement, l’Espagnol Juan Antonio Bayona (L’orphelinat, Quelques minutes après minuit, L’impossible) était certainement l’un des réalisateurs les mieux placés pour raconter l’horrible tragédie des survivants de l’écrasement aérien des Andes, en 1972. Avec son sens inné du drame, son approche sensible des sujets les plus difficiles et son souci d’authenticité à reconstituer les pires catastrophes, Bayona tient en haleine le spectateur pendant près de deux heures ونصف.

رواه نوما توركاتي الحساس (إنزو فوجرينسيتش رولدان)، دائرة الثلوج ليس الفيلم الأول الذي يصور هذه القصة التي ميزت الخيال الجماعي. بعد أربع سنوات من الأحداث، صدر الفيلم المكسيكي Survive! للمخرج رينيه كاردونا الأب. حتى الآن، يبقى الفيلم الأكثر تميزًا على قيد الحياة (The Survivors، 1992) للمخرج فرانك مارشال. ومع ذلك، فإن هذا الإنتاج المشترك المبني على كتاب بابلو فيرسي بين أوروغواي وإسبانيا وتشيلي يمكن أن يغير الوضع.

بعد تقديم الشخصيات الرئيسية لفترة وجيزة، بما في ذلك فرناندو “ناندو” بارادو الشجاع (أوغستين بارديلا) وخوان كارلوس كانيسا (ألفارو أرماند أوغون)، في مشاهد مليئة بالصداقة الحميمة الصريحة وأشعة الشمس، لا يدخر خوان أنطونيو بايونا أي تفاصيل لإظهار كل عنف تحطم الطائرة. وبعد الصدمة، هناك العجز واليأس لدى الناجين، ومعظمهم في العشرينات من عمرهم.

بفضل التصوير الفوتوغرافي البارع لبيدرو لوكي بريوزو سكو (الألفية: ما لا يقتلني)، نكتشف عظمة الأماكن المغطاة بالثلوج الممتدة على مد البصر. وفي هذه العملية، ندرك حجم المأساة: لن يأتي أحد لإنقاذهم. منذ ذلك الحين، تنقل الموسيقى التصويرية لمايكل جياتشينو (الفائز بجائزة الأوسكار عن فيلم Up) الحالة الذهنية للناجين الذين لن يروا نهاية أحكامهم.

وتحت رحمة العواصف والانهيارات الثلجية والبرد والجوع، ستختبر الشخصيات مجموعة كاملة من المشاعر. خاصة عندما لا يكون أمامهم خيار آخر، بعد عدة تأملات في المحتوى الديني والأخلاقي والفلسفي، سوى أن يتغذوا على جثث الركاب الآخرين. مثل الناجين تجاه المفقودين، يتعامل بايونا مع هذه المشاهد باحترام كبير، متجنبًا أي إثارة.

بالتناوب بمهارة بين اللحظات الحميمية المؤثرة، ومشاهد الحركة الملحمية والتسلسلات التأملية مع نفس شعري، تثبت دائرة الثلج أنها أكثر من مجرد واجب تذكري دقيق، ولكنها نصب تذكاري نابض بالحياة تكريمًا لركاب الرحلة 571.