الرجل الذي اعتقل يوم الثلاثاء بعد هجوم مسلح وقع داخل محكمة لونجويل اتُهم رسميًا بمحاولة القتل. وفي تعليقه على المأساة، اعتبر وزير الأمن العام فرانسوا بونارديل أنها عمل “لا معنى له” لكنه “منعزل”.

وبالإضافة إلى تهمة محاولة القتل، يواجه ألكسندر غارسيس، 44 عامًا، اتهامات بالاعتداء المشدد والاعتداء بسلاح وحمل سلاح لغرض خطير.

وظهر صباح الأربعاء عبر الفيديو من مقر خدمة شرطة التجمعات في Longueuil (SPAL). وعارض التاج إطلاق سراحه قبل عودته إلى المحكمة لحضور جلسة الاستماع بكفالة يوم الخميس.

وعلى نحو غير عادي، أشارت المدعية العامة في قاعة المحكمة، قبل وقت قصير من مثولها، إلى أن محامي المساعدة القانونية في ساوث شور رفضوا تمثيل المشتبه فيه.

“لديهم تضارب في المصالح. اشتكى ألكسندر غارسيس قبل أن يسمح له القاضي بالاتصال بالهاتف في فترة ما بعد الظهر من قبل القاضي: “لا يمكنهم العثور على محامٍ آخر للمساعدة القانونية في مكان آخر”.

وأكد نائب رئيس لجنة الخدمات القانونية، م. وأكدت نادين كوسا أن المساعدة القانونية في ساوث شور ستساعد المتهم، إذا لزم الأمر، في العثور على محام.

وكان الضحية، هاي ثاش، وهو مترجم قضائي معروف ويحظى بتقدير كبير، لا يزال بين الحياة والموت صباح الأربعاء، بعد أن أصيب بجروح خطيرة في الرقبة.

ووفقا لعدد من الشهود الذين التقوا في محكمة لونجويل بعد وقت قصير من الأحداث، وقع الهجوم في الطابق الأول من المبنى. وبعد تعرضه للطعن، لجأ الضحية إلى المرحاض، فيما حاول المشتبه به الفرار قبل أن يتم القبض عليه من قبل رجال الشرطة الخاصة.

وبحسب سبال، لم يكن ألكسندر غارسيس معروفا لعملائه ولم يكن يعرف هاي ثاش، مما يوحي بأن المترجم كان ضحية لفتة لا مبرر لها. ولم يكن لدى المشتبه به سجل جنائي.

ووفقا للعديد من الجهات الفاعلة في النظام القضائي، فإن هذا الحدث يثير مسألة الأمن في المحاكم خارج مونتريال.

في الواقع، على عكس عدد قليل من المؤسسات النادرة في المدينة، بما في ذلك محكمة مونتريال ومركز جوين القضائي والمبنى الذي يضم محكمة الاستئناف، فإن المحاكم في أماكن أخرى من المقاطعة لا تتمتع بأي إجراءات أمنية خاصة.

وفي اليوم التالي للهجوم، أصر وزير الأمن العام، فرانسوا بونارديل، على أنه كان عملاً من أعمال “العنف الأحمق، لكنه يظل عملاً معزولاً”.

“لقد كان أداء رجال الشرطة الخاصين لدينا رائعًا بالأمس وأود أن أشكرهم. أريد أيضًا أن أطمئن المواطنين وأكرر أن محاكمنا هي أماكن آمنة. وتابع في بيان أرسله مكتبه: “يتواجد رجال شرطة خاصون وعملاء أمن على الأرض في المحاكم في كيبيك لضمان أمن المباني”.

ويضيف الوزير أن أفكاره “ترافق بوضوح الضحية وأحبائه”.