بالنسبة إلى أحد أفراد عائلة الناجين من المدارس السكنية في كندا ، فإن التكلفة الدنيا البالغة 55 مليون دولار لدفع تكاليف زيارة البابا فرانسيس إلى كندا الصيف الماضي تبدو وكأنها صفعة أخرى على وجه السكان الأصليين.
تقول ميشيل روبنسون من كالجاري: “فكر في كل الأموال التي كان يمكن أن تذهب للناجين ، كل الأموال التي كان يمكن أن تذهب للشفاء ، كل الأموال التي كان من المفترض أن تُعطى للأشخاص الذين نجوا من الإبادة الجماعية”.
تظهر الوثائق التي حصلت عليها لابرس كنديان بموجب قوانين حرية المعلومات أن الحكومة الفيدرالية أنفقت ما لا يقل عن 55972683 دولارًا لرئيس الكنيسة الكاثوليكية الرومانية لزيارة كندا لمدة ستة أيام ، في يوليو الماضي.
اعتذر البابا فرانسيس عن دور الكنيسة الكاثوليكية في المدارس الداخلية أثناء توقفه في ألبرتا وكيبيك ونونافوت.
خصصت خدمات السكان الأصليين في كندا ما يقرب من 30 مليون دولار. كان من المقرر استخدام هذه الأموال في السفر والبرامج المحلية ومبادرات العلاج.
من جانبها ، كرست علاقات التاج والسكان الأصليين والشؤون الشمالية الكندية (CIRNAC) 5.1 مليون دولار لإقامة البابا. وذهبت غالبية هذه الأموال ، 3.9 مليون دولار ، لبث محطات الجولات البابوية ، بالإضافة إلى خدمات الترجمة باللغات الأصلية والفرنسية.
في غضون ذلك ، قالت شرطة الخيالة الكندية الملكية (RCMP) إنها أنفقت حتى 24 فبراير 2023 أكثر من 18 مليون دولار ، بما في ذلك أجر العمل الإضافي وتكاليف السفر وتكاليف الإقامة. أنفقت Global Affairs Canada ما يقرب من 2 مليون دولار على السفر والاجتماعات والإقامة ، بالإضافة إلى 35728 دولارًا إضافيًا للاتصالات والعلاقات الإعلامية.
قامت Public Safety Canada بتنقيح جميع تكاليف المستندات التي تم الحصول عليها من خلال الوصول إلى طلبات المعلومات.
قالت لوري كامبل ، نائب الرئيس المساعد لمشاركة السكان الأصليين في جامعة ريجينا ، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “أعتقد أن جميع التكاليف يجب أن تكون معرفة عامة”. ووفقًا للسيدة كامبل ، من الصعب تحديد رقم بالدولار على الأضرار التي لحقت بالمدارس السكنية لأولئك الذين يقيمون هناك والتأثير بين الأجيال الذي شعرت به حتى يومنا هذا.
أُجبر ما يقدر بنحو 150.000 طفل من السكان الأصليين على الالتحاق بمدارس داخلية لمدة قرن ، وكانت الكنيسة الكاثوليكية تدير حوالي 60٪ من المدارس.
وقال ديفيد شارتراند ، رئيس اتحاد مانيتوبا ميتيس ، في بيان إن الاعتذار ضروري لمعالجة الأخطاء التاريخية. “هناك دائمًا تكلفة مرتبطة باستضافة أي رئيس دولة أجنبية ، بما في ذلك البابا فرانسيس ، وهذا يعتبر عمومًا جزءًا من تكلفة الحفاظ على العلاقات الدبلوماسية”.
وأضاف السيد شارتراند: “في كلتا الحالتين ، لن تتجاوز التكاليف اللوجستية للاعتذار أبدًا الثمن الذي دفعه الناجون وعائلاتهم. »
واتفقت هيذر بير ، نائبة رئيس اتحاد الشعوب الأصلية في ساسكاتشوان ، على أن الاعتذار مهم لكثير من الناس ، لكنه لا يمكن أن يأتي على حساب تمويل الشعوب الأصلية. لقد دفعنا ما يكفي. قالت “لقد دفعنا ما يكفي من حياتنا”.
ودعا الناجون البابا إلى الاعتذار لعقود قبل الزيارة ، بما في ذلك خلال رحلة قام بها زعماء السكان الأصليين إلى الفاتيكان في عام 2009 وأبريل الماضي. تكثفت الدعوة بعد العثور على الآلاف من القبور غير المميزة المحتملة في مواقع العديد من المدارس الداخلية السابقة.
تذكر لوري كامبل أن الزيارة كانت نتيجة لدعوات للعمل من لجنة الحقيقة والمصالحة ، التي حققت في تراث المدارس الداخلية. وقالت: “بينما كان من المهم للبعض أن يتابع البابا الدعوة إلى العمل ، فأنا شخصيًا لا أعرف أيًا من السكان الأصليين ، كبارًا كان أم شابًا ، يعتقد أن هذا كان مالًا تم إنفاقه بشكل جيد”.
قال بعض الناجين والسكان الأصليين إن اعتذار البابا على الأراضي الكندية كان مهمًا لشفاءهم وعملية المصالحة. قال آخرون إنه غير كاف.
طلب فرانسيس العفو عن الانتهاكات التي ارتكبها بعض أعضاء الكنيسة الكاثوليكية بالإضافة إلى التدمير الثقافي والاستيعاب القسري ، لكنه قال إن المدارس الداخلية كانت إبادة جماعية فقط عندما سئل عنها الصحفيون أثناء رحلة عودته إلى روما.
التحقت جدة ميشيل روبنسون وخالتها وعمها بمدارس داخلية. وقالت إن الكنيسة فشلت بالفعل في الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاقية تسوية المدارس السكنية الهندية.
في عام 2006 ، وافق 49 كيانًا كاثوليكيًا على تكريس أقصى جهودهم لجمع 25 مليونًا كجزء من برنامج تعويضات للحدود السابقة. بعد جمع أقل من 4 ملايين ، أصدرت المحكمة سراح الشركات الكاثوليكية من التزاماتها المالية.
تعهد المؤتمر الكندي للأساقفة الكاثوليك ، الذي لم يكن طرفًا في الصفقة الأصلية ، في عام 2021 بجمع 30 مليون دولار على مدى السنوات الخمس المقبلة بعد الإبلاغ عن أوجه القصور في الحملة السابقة. ونظم الأساقفة الكنديون الزيارة البابوية وقالوا سابقًا إنها كلفت المنظمة حوالي 18.6 مليون دولار.
تتفهم ميشيل روبنسون أن زيارة البابا يجب أن تكون مكلفة وأن الاعتذار كان مهمًا بالنسبة لبعض الناس. ومع ذلك ، فهي تعتقد أن الأمن أدى إلى زيادة التكاليف بسبب مخاوف معاداة السكان الأصليين بشأن الاحتجاجات أو العنف.
وتضيف أن الكنيسة الكاثوليكية فشلت في الوفاء بالتزاماتها المالية وقد كلفت كندا الآن ملايين أخرى بسبب زيارة البابا – لذا ينبغي عليها ، كما تضيف ، دفع الفاتورة.
وفي رأيه أن أموال كندا ستنفق بشكل أفضل على إحياء اللغة والثقافة ، والتدريب على مناهضة العنصرية ، والتعليم ، ودعم الشعوب الأصلية. “كان من الممكن بالتأكيد إنفاق هذا المال بشكل أفضل ولكنه لم يكن كذلك. »
