في نهاية السبعينيات ، قامت مجموعة من الفتيات من شمال جزيرة مونتريال بتأسيس شركة بلو أويل ، في إشارة إلى أزمة النفط التي كانت مستعرة في ذلك الوقت. بعد حوالي أربعين عامًا ، تعلموا أنهم كانوا أصل أول مجموعة بانك نسائية في كيبيك.

كيف دخل مانون فاتر في الطبول؟ “أختي كريستيان عزفت على الجيتار واعتقدت أنه ليس لدي أذن ، لذلك فكرت في نفسي: سأعزف على الطبول. »

كيف دخل مانون أسلين في الباس؟ “لقد أعطتني كريستيان دروسًا في الجيتار ، ولكن نظرًا لأن لدي آذانًا ، وكانوا بحاجة إلى عازف الباص ، قررت الفتيات أنني سأعزف على الجيتار. »

1979. في غرفة المعيشة بمنزل Fatters ، أسس كل من Manon و Christiane Blue Oil ، ثم سرعان ما حصلوا على عقود في حلبة النادي الإقليمي وكذلك في غرف معينة في مونتريال.

تتذكر ماري مارتين بيدارد ، التي انضمت إلى المجموعة في مارس 1981 ، قبل وقت قصير من رحيل كريستيان: “لم تكن كيبيك أبدًا متقدمة على بقية العالم ، يمكننا أن نلعب أغنيات مرت بالتلوين ، لأن الناس لم يعرفوها”.

بالإضافة إلى أغانيهم الخاصة ، فإن ذخيرتهم الموسيقية تقتبس من ذلك ، المتمرد والفاخر ، من المدعين ، ومسدسات الجنس ، ونينا هاغن ، وباتي سميث ، و X-Ray Spex ، و Devo الآخرين. شيء يتناقض مع صخرة الديناصورات التي سادت بعد ذلك في هذه القضبان حيث كان أول أربعة ليد زيب يتألف من نوع من التعليم المسيحي الصغير الذي لا ينبغي الانتقاص منه.

تقول مانون فاتر ، التي التقت بها مع زملائها في الفصل في مطعم في حي سان لوران ، حيث ولدت بلو أويل: “لكننا لم نرغب في لعب دور ليد زيبلين”. “ننشر الأخبار السارة عن البانك والموجة الجديدة ، عطلة نهاية أسبوع واحدة في كل مرة ، في Coaticook ، في Marieville ، في Beauce. وفي كل ليلة ، في نهاية المجموعة الثالثة ، كنا في نهاية المطاف مع My Generation ونمزق الطبلة. »

عشوائيًا من صندوق من التسجيلات اشتراه يومًا ما في ساحة بيع في فردان ، يتعثر المضيف والمؤلف فيليكس ب. هذا تجسيد للزيت الأزرق.

في فبراير 2019 ، خصص المتخصص الكبير في الهوامش الموسيقية في كيبيك عمودًا للفتيات في برنامج ICI Première السابق On dira ce qu’onlik ، حيث أعلن أن Blue Oil هي أول فرقة موسيقى الروك البانك النسائية في كيبيك.

هذا السجل هو الذي سيجلب صخبهم الذي لا يقاوم إلى آذان العلامة البريطانية الكولومبية Supreme Echo ، التي تتخصص في الكشف عن الكنوز المخفية من مشاهد المعادن والبانك. ستطلق في 26 مايو 33 لفة تجمع بين العديد من الأغاني غير المنشورة ، والتي عثر عليها هؤلاء الرواد الذين لم يعرفوا بعضهم البعض على أشرطة.

“ما أدهشني عندما استمعت إلينا مرة أخرى هو السرعة التي كنا نلعب بها ،” تلاحظ مانون فاتر ، وهي ترتدي سترة بقلنسوة من The Breeders ، وهي فرقة روك بديلة رائدة في التسعينيات.

إذا لم يعرفوا أنهم أول مجموعة بانك نسائية في كيبيك ، فإن أعضاء بلو أويل الثلاثة لم يكن لديهم مطلقًا رفاهية تجاهل الجنس والجنس الذي ينتمون إليه. هل يشربون (أم لا) رجال يحاولون إلقاء نظرة خاطفة على تنانيرهم؟

تتذكر ماري مارتين (المعروفة أيضًا باسم Thin Coma) ، وهي تومض بابتسامة على صديقتها: “كانت لدينا تقنية لمطاردتهم بعيدًا”.

التجارب المؤلمة التي تتخلل بعض نصوصهم ، بما في ذلك تلك الخاصة بالمنتج الغاضب ، حيث يصرخ مانون أسلين (الاسم المستعار نيليسا نونامي) ، قبل أكثر من ثلاثة عقود من قضية وينشتاين ، “لن أفعل شيئًا خاصًا لك ، لن سوف تمتصك “.

بعد رحيل ماري مارتين بيدارد في عام 1985 ، ستختبر Blue Oil حياة جديدة وتجدد صوتها ، الآن أقرب إلى Go-Gos و Bangles. أمسك مارك دوراند ، منتج Men Without Hats ، The Box and Bundock ، بأدوات التحكم في ماكسي في عام 1988 ، وكذلك في عام 1992 من الألبوم الوحيد من Ginger Snaps ، حيث ظهر التشكيل من رماد Blue Oil.

اليوم ؟ منذ أن أصبحت أرملة ، قامت مانون فاتر بتسجيل الموسيقى في المنزل تحت اسم Bluchickn. لم تتخل ماري مارتين بيدارد أبدًا عن أدواتها وستصدر ألبومًا في 31 مايو بعنوان Projet Hippocampe ، تشهد فيه عملية الشفاء بعد تعرضها لاعتداء جنسي.

ومانون أسلين؟ كانت نهاية Ginger Snaps بمثابة وقت عودتها إلى دراسات علوم الكمبيوتر. “ولكن بعد ذلك ، في أول أمس ، فجأة ، ذهبت إلى متجر رهن واشتريت لنفسي غيتارًا ومضخمًا صغيرًا. »