أتت الجرأة والصبر بثمارها على Martin Panchaud: The Color of Things ، وهو كتابه الأول في الأسلوب الذي نود أن نطلق عليه “كاريكاتير ايكيا” ، لم يفز به بأقل من جائزة Fauve d’or لأفضل ألبوم لهذا العام في مهرجان أنغوليم الماضي. رسام الكاريكاتير السويسري هو أحد ضيوف مهرجان مونتريال للكوميديا الذي يبدأ يوم الجمعة في شارع سان دوني.
لم يأت إلى الرسوم الهزلية بالرسم. يعترف بصراحة أنه لم يكن على دراية بكلاسيكيات الفن التاسع. طور طريقه من خلال تكييف أحد أفلام سلسلة حرب النجوم ، لكنه يشرح ذلك بالإشارة إلى الأمير الصغير في سانت إكزوبيري. مارتن بانشود ليس رسام كاريكاتير عادي. كتابه الأول ، الذي سيتم وضعه في قسم القصص المصورة الرومانسية الأصلية بشكل خيالي ، ليس كتابًا عاديًا أيضًا.
كما لا يشير عنوانه ، فإن The Color of Things يروي قصة Simon ، وهو رجل إنجليزي بدين يبلغ من العمر 14 عامًا يعيش في عائلة غير فعالة للغاية ويتعرض للتخويف من قبل المتشردين الصغار في حيه. ستتغير حياته في اليوم الذي يلعب فيه ، بناءً على نصيحة العراف ، السباقات ويكسب ثروة.
هل المال سيجعلها سعيدة؟ ليس دائما. على أي حال ، ليس على الفور ، نرى متابعته بين لندن وبرمنغهام وليفربول في سعيه للعثور على والده وإنقاذ والدته.
رواية القصة أولاً هي الحيلة التي يستخدمها بائع الكتب لإثارة اهتمام القراء ، كما يقول مارتن بانشود خلال مقابلة أجريت قبل وقت قصير من وصوله إلى كيبيك ، حيث كان أحد ضيوف مهرجان مونتريال بي دي ، الذي يقام من الجمعة إلى الأحد. في شارع سان دوني بين روي وجيلفورد. يقول رسام الكاريكاتير دون سخرية: “كان يعتقد أنها أفضل طريقة لجعل القراء لا يعتقدون أنه سيكون كتابًا مملًا ، سيكون صعب القراءة”.
اختار الفنان ، الذي درس التصميم الجرافيكي ، أسلوبًا لا يرغب في إعطاء الوهم بالواقع: دائمًا ما يُرى الإجراء من أعلى ، دون أي منظور ، وتستعير لغته المرئية من الاقتباسات الفنية والإعلانية والتوضيحية وشخصياتها هي دوائر بسيطة من الألوان تتحرك في مجموعات مع ما يكفي من العناصر التي يمكن التعرف عليها لتحديد موقع القارئ.
مجردة ، كل هذا؟ أقل بكثير من مثل هذا الوصف قد يقود المرء إلى الاعتقاد. لقد عمل مارتن بانشود بجد لتحقيق بساطتها المفعمة بالذكريات. يشرح قائلاً: “كانت الفكرة هي سرد قصة بأقل عدد ممكن من العناصر”. لقد وجدت أنه للحديث عن الأشكال الهندسية ، فإنه يعمل. يقوم الدماغ بالترجمة ويعتقد أن هذا الشكل المستدير هو إنسان. ثم اضطررت إلى توجيه القراءة من خلال إعطاء القارئ أشياء يعرفها. »
هذه اللعبة مع القارئ – إنها في الواقع أكثر مرحًا من كونها دماغية – ، فهو يربطها بالأغنام التي لا يستطيع طيار سانت إكزوبيري رسمها لأميره الصغير وينتهي به الأمر بوضعه في صندوق: إنه أشقر مزعج فقط تخيلها لتكون راضية. طبق مارتن بانشود أيضًا هذا النهج في تعديل الجزء الرابع من سلسلة حرب النجوم ، أمل جديد ، والذي يتكشف مثل نسيج من العصور الوسطى ولا يزال من الممكن قراءته على الإنترنت.
من وجهة نظر المؤلف ، إنها طريقة لدعوة القارئ “لملء الفجوات” التي يتركها بصريًا. يقول: “أحب أن أعتقد أنه كلما زاد مشاركة القارئ في فك رموز الكون أو القصة ، كلما اقتربت من عواطف وأفعال [الشخصيات]”.
يستخدم سيد الغريب الأمريكي بالفعل لغة غامضة لدرجة أنه يستحضر الأماكن والأجواء فقط ، مما يجبر قرائه على إظهار مخاوفهم ومضايقاتهم عليها.
هناك علاقة بعيدة المدى بين مارتن بانشود وكريس وير ، اللذين يتميز أسلوبهما أيضًا بشيء تقني ومباشر. ومع ذلك ، فإن رسام الكاريكاتير السويسري يبني لوحاته بطريقة أكثر دقة بكثير من الأمريكي ويستخدم بمهارة جميع الأدوات المتاحة له ، من الطباعة إلى خطة ايكيا ، من الشعار إلى الرسم الفني ، لإثراء قصته وصنع شيء ما منه. مذهل. ومن هنا جاء هذا Fauve d’or ، الذي يتوج نهجًا فريدًا وعملًا يجذب القراء الأكثر حرصًا على استكشاف مناطق جديدة بدلاً من الغوص في الإصدار الألف من Thorgal.
هناك عدة طرق للوصول إلى قلب القارئ. سيأتي بوم (قنديل البحر) وجان لويس تريب (الأخ الصغير) ومارتن بانشود (لون الأشياء) لعرض الأدوات التي يفضلونها لجعل صفحاتهم تلمس. ستجرى المناقشة يوم السبت ، في الجناح E36 ، شارع سان دوني ، بالقرب من شارع De Bienville.
سيقوم فريق MU بتعليم أساسيات الرسوم الهزلية للشباب ، الذين سيتمكنون من المغادرة مع إبداعاتهم بالطبع. يتم تقديم ورشة العمل من الجمعة إلى الأحد في الساعة 3:00 مساءً والساعة 3:30 مساءً ، في زاوية شارعي Saint-Denis و Gilford ، حيث سيقوم الفنانان Dominique Desbiens و Bruno Rouyère بإنشاء لوحة جدارية نيابة عن MU تكريماً لميشيل راباغلياتي . صنع مبتكر سلسلة بول النموذج بنفسه.
سيناقش الفنان والباحث سيمون ديميول ورسام الكاريكاتير جان بول عيد (رائد فضاء Le Petit ، Memoria ، La femme aux cartes postales) تأثيرات الذكاء الاصطناعي (AI) على فنون الرسم. هل هي مجرد أداة أخرى للمبدعين؟ يجتمع في المنصة رقم E37 ، شارع سان دوني بالقرب من شارع دي بيانفيل ، يوم الأحد الساعة 2 بعد الظهر.
