غالبًا ما يُشار إلى تشارلستون على أنها أجمل مدينة في الولايات المتحدة. مع وسط المدينة التاريخي الذي تم ترميمه جيدًا بشكل ملحوظ ، والقصور الرائعة بألوان الباستيل والمطاعم الممتازة ، إنه بالفعل مكان استثنائي. ومع ذلك ، سيكون من الخطأ أن تكتفي بالإعجاب بسعادة بالمناظر الطبيعية ، لأن اكتشاف تشارلستون ينطوي أيضًا على استكشاف ماضي العبودية الثقيل.
يبدو تشارلستون كما لو أن جاك كارتييه قد أبحر في الصيف ، ليعيد صياغة تعبير روبرت شارليبوا العظيم. المشي في الشوارع الضيقة المغطاة بالحصى ، يمكن للمرء أن يتخيل لحظة في كيبيك القديمة ، ولكن مع أشجار النخيل والطحالب الإسبانية التي تتشبث بفروع سنديان هولم. ولكن إذا فكرت في الأمر ، فهي تبدو أقرب إلى منطقة البحر الكاريبي منها إلى كاب ديامانت!
تخضع تشارلستون لقواعد حماية صارمة منذ ما يقرب من 100 عام تمنع أي شكل من أشكال التنمية غير المنضبطة. علاوة على ذلك ، لا يمكن لأي بناء أن يتجاوز ارتفاع أعلى برج كنيسة. والنتيجة هي مدينة على المستوى البشري يمكن استكشافها سيرًا على الأقدام ، من القصور الفاخرة في جنوب القطاع الواسع إلى فنادق رادكليفبوروغ والحي الفرنسي الذي لا بد من زيارته.
لأن نعم ، يوجد بالفعل حي فرنسي في تشارلستون ، وهو صدى بعيد لمساهمة الهوجوينوت ، هؤلاء الفرنسيين من الديانة البروتستانتية الذين لجأوا إلى الولايات المتحدة في نهاية القرن السابع عشر. بعد مائة عام ، تم الترحيب بالكاثوليك أيضًا ، لذلك رأينا بيير فايول يؤسس الجمعية الفرنسية مع رعايا نابليون الأول الذين فروا من سانت دومينج بعد الثورة الهايتية. يمكنك العثور على لوحة تشير إلى موقع الجمعية الفرنسية في شارع كينج ، لكن المبنى الأصلي كان في الواقع في الجنوب قليلاً …
لهذا تسمى “المدينة المقدسة”.
ما يلاحظه المرء أثناء السير في شوارع المدينة الجميلة هو الاتجاه الخاص للغاية للمنازل ، التي تطل واجهتها وشرفاتها الفخمة على الفناء الجانبي. تزعم الأساطير الحضرية أن هذا وفر ضرائب أصحاب المنازل عن طريق تقليل المساحة المربعة لواجهة منازلهم ، ولكن الأمر كله يتعلق بالاستفادة من نسيم البحر البارد ، وهي ميزة أساسية خلال الأشهر الحارة جدًا في يوليو وأغسطس.
يمكن أيضًا زيارة بعض هذه المساكن من قبل الجمهور. هذه هي حالة منازل Nathaniel-Russell أو Aiken-Rhett أو Edmondston-Alston ، والتي تشهد جميعها على الماضي غير البعيد لمالكي مزارع الأرز والقطن في ساوث كارولينا (لقراءتها في علامة التبويب التالية).
صمدت كل هذه المنازل أمام اختبار الزمن على الرغم من الزلزال الرهيب الذي حدث عام 1886 ، والذي دمر أكثر من 100 مبنى ، وعلى الرغم من المرور العنيف لإعصار هوغو في عام 1989 ، والذي ألحق أضرارًا كبيرة فقط بعدد قليل من المساكن التاريخية. ومع ذلك ، ساعدت الأموال الفيدرالية المخصصة لإعادة الإعمار في إعادة المدينة إلى مجدها السابق. كما أدى إلى التحسين المتسارع لمعظم شبه جزيرة تشارلستون. يخبرنا كورتني جونز ، مدير العلاقات الإعلامية في Explore Charleston ، أن “أي شيء جنوب شارع Broad Street يُباع بملايين الدولارات هذه الأيام”. بعض الأماكن التي لم أجرؤ على الذهاب إليها عندما كنت في الكلية أصبحت الآن آمنة تمامًا. »
باختصار ، حتى الآن ، تشارلستون هي موطن لما لا يقل عن 3500 مبنى تاريخي محمي ومُجدد بموجب قوانين التراث ، مما يجعل المدينة أفضل كنز معماري حضري محفوظ في الولايات المتحدة. نتحدث عنه كمتحف حي ، وهذا هو الحال بالفعل.
مثل أصابع العبيد الذين تركت آثار أقدامهم إلى الأبد طوب المساكن الفخمة في تشارلستون ، فإن تاريخ كارولينا الجنوبية سيظل دائمًا ملوثًا بماضيها الرهيب من العبودية. تضمن المبادرات الأخيرة أن الذاكرة لا تتلاشى من الذكريات.
لقد أتيحت لنا الفرصة لزيارة المتحف الأمريكي الأفريقي الدولي قبل افتتاحه رسميًا في 27 يونيو. أنت تخرج منه مستاءً ، لكن الشعور يزداد عشرة أضعاف عندما تضيف إلى إقامتك زيارة بعض المزارع التي كان العبيد يعملون فيها.
تشعر أنك عالق في التاريخ حتى قبل دخولك المتحف ، الذي يقع في منطقة سكنية شمال وسط المدينة قليلاً. هنا بالضبط ، في Gadsden Quay ، رست السفن المليئة بالرجال والنساء والأطفال. من عام 1710 إلى عام 1808 ، تم إنزال ما يقرب من 152000 أفريقي محتجز في تشارلستون ، بالإضافة إلى 17000 من العبيد العائدين من منطقة البحر الكاريبي – تم تهريب الآلاف غيرهم حتى عام 1866 على الرغم من الحظر عبر المحيط الأطلسي على تجارة الرقيق.
تحت الدعامات الخرسانية للقذائف في متحف 1300 متر مربع ، تم وضع علامة على الأرض حيث كان الحد الأقصى لرصيف ميناء جادسدن في ذلك الوقت ، وبجانبه مباشرةً نسخة بالحجم الطبيعي لمخطط بروكس ، وهو تمثيل بياني لكيفية تم حشر العبيد في عنابر السفن. وفقًا لحركة المد والجزر ، يكون العمل المدهش أحيانًا في الهواء الطلق ، وأحيانًا تحت طبقة رقيقة من مياه البحر. “مخطط بروكس هو الصورة الأكثر شهرة لكيفية جلب الأفارقة إلى أمريكا ، مقيدًا بالسلاسل مع بعضهم البعض ، كما يقول مساعد أمين المتحف ، ماثيو ستيفنسون. إنه لأمر مؤثر للغاية رؤية هذا. »
الجزء الداخلي للمتحف لا يقل إثارة للقلق ؛ تم وضع المعرض الرئيسي كجدول زمني ، من وصول العبيد الأوائل على الأراضي الأمريكية ، في مطلع القرن السادس عشر ، وحتى يومنا هذا. ما نتعلمه هو أمر مزعج ، لا سيما القسم الذي نرى فيه من جانب أسماء الأشخاص المحتجزين في إفريقيا ومن ناحية أخرى الألقاب التي أطلقها عليهم أصحابها عند وصولهم إلى أمريكا. مع وصف فظائع العبور – يقدر أن 1.8 مليون أفريقي لقوا حتفهم أثناء عبور المحيط الأطلسي.
تم تخصيص غرفة كاملة أيضًا لأنساب الأمريكيين الأفارقة في ساوث كارولينا ، بما في ذلك عائلة السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة ميشيل أوباما. يخبرنا ماثيو ستيفنسون ، مشيرًا إلى نهاية العبودية في الولايات المتحدة ، أن “عام 1870 يمثل جدارًا نفقد وراءه أثر أسلافنا ، لأن ذلك كان عندما توقف إدراجهم كسلع”. لكننا وضعنا أيدينا على ملفات تعود إلى فترة الحرب الأهلية وهذا من شأنه أن يساعدنا في كسر هذا الحاجز. نأمل أيضًا أن يأتي الناس إلى هنا لإجراء أبحاثهم. »
زيارة المزارع تخيل ظروف العبيد هي تجربة مروعة أخرى. من ناحية أخرى ، من المستحيل عدم الإحساس بجمال المكان ، خاصة عند التجول في حدائق Middleton Place التي أنشأها André Michaux عام 1786 ، عالم النبات للملك لويس السادس عشر ملك فرنسا. كما تم الحفاظ على الجناح الجنوبي من المجال بشكل رائع – تم بناؤه عام 1755 ، وهو أقدم مبنى لا يزال موجودًا حتى اليوم في المجال الذي امتد في عام 1860 على مساحة تزيد عن 26 كيلومترًا مربعًا. في الداخل ، المجموعات المعروضة رائعة: الأواني الفضية ، والستائر ، والأعمال الفنية ، والملابس ، والأثاث ، وما يقرب من 95٪ مما تراه أصلي ، وقد تم إنقاذ كل شيء من أحفاد هنري ميدلتون. يقول المرشد جون نيل: “معظم العناصر من أفراد الأسرة ، وبعضها كان في الموقع ، وبعضها كان في مزارع أخرى ، وبعضها تم الاحتفاظ به في مكان آخر”. وجدنا طريقة لتجميعها معًا في المتحف. »
العبيد الذين عاشت عائلاتهم الكبيرة محشورون في حجرات صغيرة من غرفتين مثل المنزل الذي سكنته حتى عام 1986 إليزا ليتش. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه Beyond the Fields ، إحدى الجولات المصحوبة بمرشدين المقدمة للجمهور ، والتي تركز على التراث الأمريكي الأفريقي للملكية.
يقع McLeod Plantation على بعد أميال قليلة من Middleton Place ، وهو مكان آخر يستحق الزيارة تمامًا. أكثر تواضعًا ، تضم مزرعة القطن السابقة أيضًا منازل العبيد التي كانت مأهولة حتى عام 1990. قرأت هذا الحق: عاش آخر أحفاد العبيد هنا ، في منازل صغيرة بدون كهرباء أو مياه جارية ، حتى “وفاة آخر ماكليودز ، ويليام إي ، في سن 104. بعد الحرب الأهلية ، عُرض على العبيد المحررين أرضًا مملوكة لأسيادهم السابقين ، لكن في كثير من الأحيان لم يتمكنوا من دفع ثمن الأدوات والمعدات ، من بين أشياء أخرى. لذلك يصبح البعض مديونًا لمالكيهم السابقين ويختارون دفع مستحقاتهم من خلال توفير عملهم مباشرة ، وهو شكل من أشكال عبودية الدين الموروثة من قبل أبناء العبيد المحررين. لذلك من المذهل أن نعلم أن جون جاثرس ، سليل العبيد حنا وجابل جاترس ، كان لا يزال يدفع 25 دولارًا شهريًا في عام 1990 للبقاء في نفس منزل أسلافه …
366: هذا هو عدد السنوات التي استمرت فيها تجارة الرقيق المشروعة وغير المشروعة بين إفريقيا وأمريكا ، من 1501 إلى 1866.
36000: هذا هو عدد الرحلات الموثقة التي تمت كجزء من تجارة الرقيق.
12.5 مليون: هذا هو العدد التقديري للأفارقة الذين أُجبروا على ركوب سفن الرقيق.
تفتخر تشارلستون بواحدة من أرقى مشاهد تناول الطعام في الولايات المتحدة. لا يزال مخلصًا لأطباق Lowcountry المحلية مثل الجمبري
يقع Lewis BBQ في East Central ، وهو واحد من أكثر أماكن الشواء شهرة ، جنبًا إلى جنب مع الجيران Rodney Scott’s BBQ و Home Team BBQ. يتم طهي كل شيء بأسلوب طري أو أضلاع طرية أو لحم خنزير مسحب ، كل شيء يتم طهيه بأسلوب يذكرنا بمالك جون لويس الأصلي في تكساس ، ولكن بتأثير البلد الذي تبناه ، والذي يتميز بصلصته التي تكفي من الخل مع قليل من الخردل. لا تقلق ، فإن قائمة الانتظار تتحرك بسرعة ، ويمكنك الانتظار أثناء احتساء بيرة محلية – تم أيضًا إنشاء معظم مصانع الجعة الصغيرة في تشارلستون في المنطقة. يعتبر التراس الموجود على السطح في Revelry Brewing جذابًا بشكل خاص ، ويقع على بعد أقل من 300 متر من مطعم لويس باربيكيو.
تم تسمية عرض Crabing With Tia كأحد أروع الأشياء التي يجب القيام بها في Airbnb ، ولسبب وجيه. أولاً ، تيا كلارك ودودة للغاية ، والتجربة التي تقدمها فريدة من نوعها. يمكن صيد السلطعون الأزرق في نهاية رصيف الميناء في نهر آشلي بسلة قابلة للسحب أو شبكة أو ببساطة باستخدام سلك متصل به طُعم. هذه التقنية الأخيرة أكثر صعوبة ، لكنها أكثر إرضاءً ، كما يمكننا أن نشهد. يمكننا الاحتفاظ بصيدنا إذا كان من الممكن لنا طهيه ، وإلا يمكننا نقله إلى Charleston Crab House ، حيث يمكننا طهيه. لا يمكن الحصول على أي أعذب!
تأسس سوق تشارلستون العام عام 1804 ، وهو أحد أقدم الأسواق في الولايات المتحدة. تمتد أكشاكها على مساحة تزيد عن 400 متر بين شوارع إيست باي وشارع ميتنج. مع الاستفادة من استثمار 5.5 مليون في عام 2011 ، تم تجديد السوق بالكامل. على وجه الخصوص ، تم بناء القاعة الكبرى ، وهي عبارة عن قسم داخلي ومكيف يضم بعض الأعمال التجارية الدائمة ، بما في ذلك مؤسسة تشارلستون التاريخية ، التي تقدم مجموعة متنوعة من المنتجات المحلية بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الكتب التي تسترجع تاريخ المدينة.
