ولدت الكتابة ، مع أوليفييه بودارت ، من الزلازل التي تعرض لها. من تحركاته المتكررة على مدى العقد الماضي ، ولكن أيضًا من تجواله في القارة الأمريكية التي وصلت أخيرًا إلى هذا الفنان الباريسي الأصل والفنان التشكيلي من خلال التدريب … في مونتريال.

في روايته الثانية ، بعدي الصحراء ، يروي أوليفييه بودارت استقرانه ، بعد طلاق مؤلم ، في صحراء سونوران ، كاليفورنيا ، بهدف تأسيس مدرسة صغيرة للتصوير الفوتوغرافي مع شريكه الجديد. لكنها بطيئة في الانضمام إليه ، طلاقه مستمر ، ووجد نفسه وحيدًا ، في الأسابيع الأولى من الوباء ، يفكر في كل مشاريعه المنهارة مثل قلعة رملية.

“كل ما يقال في بداية الرواية هو حقيقي تمامًا” ، هذا ما قاله أوليفييه بودارت ، الذي التقى به في مقهى في مونتريال.

“عندما التقينا في شيكاغو ، كان شريكي ، وهو مصور ، يمر بنفس القصة التي مررت بها مع زوجها السابق. قلنا لأنفسنا: هذه المدينة تميزت كثيرًا بفشل زواجنا ، فلنختار مكانًا على الخريطة يثير اهتمامنا وننشئ مشروعًا لنا. »

ثم تم تعليق كل شيء بسبب هذه “الجرثومة” الغامضة التي ذكرها في الرواية. ما سيحدث بعد ذلك هو مزيج من الحقيقي والرائع. ويضحك قائلاً: “لقد تعرضنا لانتكاسات مالية حقيقية ، لقد حدث فيروس كورونا بالفعل”. لكن في عزلته ، وسط الصحراء ، تبدأ غروره الرومانسية المتغيرة في المعاناة من هلوسات شمية غريبة. ثم ، غير قادر على البقاء محصوراً ، يبدأ في القيادة على الطرق السريعة المهجورة ، حيث تظهر له رؤى غريبة.

في طريقه ، بينما تطارده فكرة العثور على مكان يمكن أن يقيم فيه – على الأقل مؤقتًا – يأتي عبر مدن أقيمت في وسط اللامكان: Slab City ، “نوع من المعسكر ، قليلاً من مكب نفايات ، ترك الناس وراءهم “؛ أو حتى فيليسيتي ، هذا المجتمع “اخترعه فرنسي تمامًا من الصفر ، لشخصين فقط” ، كما يقول.

بعد هذا القوس في الصحراء وآخر في لوس أنجلوس ، يشعر أوليفييه بودارت وشريكه بالحاجة إلى إعادة ابتكار نفسيهما. “وهذا لم يعد موجودًا في الكتاب ، ولكنه كان في النهاية يتعلق بخلق حلمنا الأمريكي المضاد ، وهو أن نقول لأنفسنا ،” كفى ، الولايات المتحدة ، لقد اهتزنا كثيرًا. ” وكانت صديقتي – وهي كندية – هي التي قالت هذا في الغالب: “أنا متعبة ، أريد العودة إلى بلدي. »

لذا قاموا بسحب خريطتهم ، وقاموا بتوسيعها لتشمل كندا ، بحثًا عن مكان يمكنهم فيه التقاط أنفاسهم. “قمنا بإحصاء غرفنا وبحثنا عن أرخص مكان للعيش في كندا ؛ كانت جزيرة الأمير إدوارد. لم أكن أعرف حتى! »

بحزم ، اشتروا منزلاً عبر الإنترنت ، واستأجروا شاحنة U-Haul وضربوا الطريق. وصلوا إلى حدود مين وكندا بعد 13 يومًا ، في 10 مارس 2021 – في خضم جائحة – عندما تم حظر دخول الأجانب. ويوضح قائلاً: “لم أكن متأكدًا مما إذا كان سيتم قبولي في كندا ، لذلك أنشأنا ملفًا سميكًا كهذا لشرح أننا كنا معًا لمدة عامين”.

لحسن الحظ ، حصل على إذن للذهاب إلى منزلهم في جزيرة الأمير إدوارد ، مع حظر من التوقف في نيو برونزويك. يقول أوليفييه بودارت: “لقد كانت لحظة سحرية ومبهجة للغاية” – لا سيما منذ ظهور روايته الأولى ، Zones à risque ، في نفس اليوم في فرنسا.

خلال هذه السنة الانتقالية كتب من بعدي الصحراء مصاحبة لكتابة الأعمال التشكيلية كما في السابق. منذ انتقاله إلى مونتريال مع شريكه الصيف الماضي ، وجد وظيفة – فهو يدرّس الفنون البصرية في كلية جان دي بريبوف. “اشترينا شقة ، وما زالت هذه علامة على أننا سنبقى لفترة. الآن تعلمت ألا أفكر بشكل نهائي ؛ قيل لي في بعض الأحيان أنني في حالة حركة ، وأنني غير مستقر – وهذا من الناحية السلبية. أولئك الذين يرون ذلك بشكل مختلف يخبرونني أنني مغامر ، وأحب التجارب. لكن ربما يكون مكاني في هذا العالم هو الحركة.