تحتفل The Joe و Jack and John Theatre Company بعيدها العشرين في الصيف المقبل. احتفال يحدث مصحوبًا بتقدير كبير: دعوة إلى مهرجان TransAmériques (FTA) لتقديم إبداعه الجديد ، Cispersonages بحثًا عن التأليف.

استلهمت كاثرين بورجوا ، التي كانت على رأس جو وجاك وجون منذ إنشائها ، من كتاب لويجي بيرانديللو الكلاسيكي ، ستة شخصيات تبحث عن مؤلف ، لبدء كتابة هذا العرض الجديد.

توضح كاثرين بورجوا: “أردت التفكير في الأسئلة الأخلاقية والأخلاقية حول كيف يمكن لمجتمعنا أن يكون أكثر شمولية”. وضعيتي على اليسار أكثر ، ولكن بما أني مهتم بالحوار ، فقد قرأت نصوصًا من اليمين لتفكيك الأفكار المسبقة التي كانت لدي. لأنه ، كما نعلم ، نادرًا ما يكون المسرح ممتعًا إذا قدم وجهة نظر واحدة فقط. »

استمر هذا الحوار في غرفة البروفة مع “زملائه الممثلين” ، ومعظمهم من ذوي الإعاقات الإدراكية. “كل هذه الأسئلة حول التملك ، والحقوق والامتيازات ، وثقافة النفي … يجب أن يهتم زملائي بكل هذا ، لكن المفردات المستخدمة في الساحة العامة ليست في متناولهم. لذلك عملت على جعل هذا النقاش أكثر شمولاً بالنسبة لهم. »

كل من جاء بخلفية مختلفة ، كانت مواجهة الأفكار غنية داخل الفريق ، لا سيما فيما يتعلق بمسألة الاستيلاء.

أدت كل هذه الانعكاسات الجماعية إلى إنشاء Cispersonages بحثًا عن مؤلف ، وهو العنوان الذي يلخص في حد ذاته وفرة التسميات للتوفيق بينها وبين هذه الأيام.

تضم المسرحية مجموعة من الممثلين المتشعبين الذين يتعاملون مع إنشاء عرضهم المستقبلي ، لأن ، دعنا نواجه الأمر ، المسرحيات التي تهمهم ليست كثيرة في مكتبات المدارس المسرحية. يحاول الجميع إحضار أحجارهم إلى المبنى ، لكن ليس من السهل الموافقة على ذلك. وليس من الأسهل أن يجد المرء نفسه فيما يمكن أو لا يمكن قوله على المسرح …

في هذا النص المليء بالفكاهة ، يتم ترسيخ الأسئلة الفلسفية بطريقة ملموسة للغاية. اللهجة مباشرة وغير مقيدة. في Joe و Jack و John ، لا نقوم بأشياء ثقيلة. “نضحك أثناء التحضير للعرض ونأمل أن يضحك الجمهور بنفس القدر ، تطلق كاثرين بورجوا. نضيف منشور التباين العصبي إلى المعادلة ، والذي لا يكون غالبًا جزءًا من النقاش. ومع ذلك ، فإن ارتباك الشخصيات يعكس بوضوح ارتباكنا كمجتمع ، كفنان. »

من خلال هذا المشروع ، تصل كاثرين بورجوا باقتراح مختلف عما اعتدتنا عليه شركتها حتى الآن. تفسح العروض متعددة التخصصات في كثير من الأحيان المجال هنا لمزيد من العمل المسرحي والتحدث. “كل هذه الكلمات التي يجب حفظها تمثل بالفعل تحديًا للممثلين. إنها أيضًا المرة الأولى التي أقود فيها مثل هذا التمثيل الضخم ، مع سبعة ممثلين وممثلات على خشبة المسرح. »

يضيف المخرج والكاتب المسرحي: “في الحياة ، ليس كل شيء أسودًا أو أبيض ، وهذا ما أردت معالجته مع Cispersonages بحثًا عن مؤلف”. في نص بيرانديللو ، المكتوب عام 1921 ، كل شيء موجود بالفعل: الصدام بين الخيال والواقع ، بين التملك وتجربة الأفراد. فكرة اللعب حاضرة للغاية هناك. منذ 100 عام كنا نطرح أسئلة معينة. »

“لدي الرغبة في دفع الحوار قدما ، لكن لا يمكنني التوصل إلى أي حل. ربما سأجعل هذه الأسئلة أكثر إرباكًا ، لكنني سأكون قد جلبت زاوية أخرى من التفكير في النقاش ، “تختتم كاثرين بورجوا.

إحياء هذا العرض الجميل في مسرح بروسبيرو بتوقيع كيبيك دومينيك لوكلير وإخراج أوليفييه كيميد. هنا ، يعتبر فقدان الأب بمثابة قوة دافعة للتفكير فيما نتركه وراءنا – أو لا نتركه. هذه فرصة رائعة للتفكير في مفاهيم ما بعد الإنسانية وما بعد الإنسانية ، بالإضافة إلى النظر في التقنيات الحيوية الجديدة التي تخاطر بإفساد علاقتنا بالموت. يقوم الكاتب المسرحي والممثلة بهذا بالكثير من الفكاهة والحساسية ، لا سيما على أساس العديد من أرشيفات الفيديو.

في Inuktitut ، qaumma تعني الضوء. ومن خلال الضوء – والشعر – يرغب الفنانان لاكولوك ويليامسون باثوري وفيني كاريتاك في سرد ​​عمليات التهجير القسري التي ميزت حياة أسلافهم والذاكرة الجماعية لأسلافهم. عرض يعتمد بشكل خاص على التقليد النسوي لرقص الأقنعة في جرينلاند ، وهو فن ينتقل من الأم إلى الابنة. طريقة لعائلات الإنويت لاستعادة مكانها ومساحتها في التاريخ.

في نزهة أخيرة في فرنسا لتقول إنها ستتوقف عن صناعة الأفلام ، قالت أديل هاينيل إنها تريد تكريس نفسها للمسرح والتعاون مع المخرجة جيزيل فيين. كتب النقاد الفرنسيون أن الممثلة كانت “مذهلة” في مسرحية “لاتانج” التي كتبها روبرت والسر وأخرجها فيين. مع Henrietta Wallberg ، تجسد الممثلة عشرات الشخصيات في هذه الدراما الصغيرة للشباب التي قدمها “الشاعر الملعون” للأدب الناطق بالألمانية إلى أخته. “معركة مراهقة ضد الأسرة والمجتمع. حميمية ، وحتى سفاح القربى ، لكنها سياسية للغاية. »

ليست هذه هي المرة الأولى التي تتعاون فيها مصممة الرقصات دانا غينغراس مع أعضاء مجموعة مونتريال الأسطورية Godspeed You! الإمبراطور الأسود (ضخم). هذه المرة ، دعت أربعة منهم لإبداعها الجديد ، والذي يمكن أن يسبب ضجة كبيرة في بداية اتفاقية التجارة الحرة مع عرض تقديمي مجاني في الهواء الطلق ، عند حلول الظلام ، في ساحة ترانكويل. قاموا بتأليف الموسيقى وسيرافقهم على خشبة المسرح أربعة موسيقيين وترية وكثير من المطربين. معهم ، سيعطي أحد عشر راقصًا المتفرج تجربة “ميتافيزيقية” ، في قطعة تجمع بين البراعة والرصانة ، والتي تشكل دعوة للعمل البيئي. يوقع فريق United Visual Artists الجماعي بلندن على عروض الفيديو. تذكير بأن البشر قادرون على التدمير مثل القدرة على خلق الجمال. وعود!

تقدم مصممة الرقصات أونا دوهرتي أعمالًا يقال إنها مسكونة بماضي أيرلندا الشمالية. يمثل Navy Blue أكثر إبداعاته طموحًا حتى الآن ، حيث يجمع على خشبة المسرح اثني عشر فنانًا يرتدون ملابس العمل ، من مختلف الأعمار والوجوه. توحد أجسادهم البشرية جمعاء ، والفرقة تنبض في انسجام مع كونشيرتو البيانو رقم 2 لراشمانينوف ؛ باليه متوهج ينهار ، أجساد تحطم ، تعكس السقوط الحر لعالم مدمر ، ولكن حيث تتشكل الاستجابة للانهيار الاجتماعي في رقصة الرجال الغاضبة والحيوية.