المستشفيات من المرجح أن تواجه تأخيرات السرطان الفحص والعلاج بغض النظر عن نتيجة الأسبوع المقبل Brexit التصويت ، بي بي سي بي بي سي قد علمت.

الكلية الملكية لأطباء الأشعة وقد قال الأطباء للتحضير التأخير المحتملة لبعض الأدوية المستخدمة للكشف عن السرطان إذا كان هناك أي صفقة خروج بريطانيا.

يقول الأطباء أن تقلل من عبء العمل في أيام بعد 29 آذار / مارس ، عندما المملكة المتحدة بسبب مغادرة الاتحاد الأوروبي.

قالت الحكومة إنها “قوية” خطط ومع ذلك المملكة المتحدة يترك الاتحاد الأوروبي.

النواب التصويت على رئيس الوزراء تيريزا مايو خروج بريطانيا الانسحاب باتفاق 12 آذار / مارس.

اذا لم يكن مجلس النواب التصويت لصالح بها و لا يوجد تمديد المادة 50 – عملية لمدة عامين على ترك الاتحاد الأوروبي – المملكة المتحدة سوف تترك مع أي انسحاب الاتفاق المعروف لا صفقة خروج بريطانيا.

لا صفقة خروج بريطانيا: يجب على مرضى القلق ؟ ستة أسئلة رئيسية Brexit يطرح الخدمات الصحية الوطنية NHS ‘لم أعد’ لا صفقة خروج بريطانيا

خمسة-الصفحة توجيهات إلى الأطباء من الكلية الملكية لأطباء الأشعة (RCR) ، التي اطلعت عليها بي بي سي ، يحذر من أن بعض علمت الموردين “توقع قد يكون هناك بعض التأخير إلى إيصالها مرات”.

ينصح الأطباء على: “الحفاظ على [] حجم العمل أخف في الأسبوع الأول بعد أي صفقة خروج بريطانيا ، من أجل أن نرى بوضوح أكثر ما أثر من المرجح أن يكون.”

ويضيف: “في الأسابيع التي سبقت خروج بريطانيا يجب عليك أن تنظر في كيفية تحديد أولويات الطلبات على أساس الحاجة السريرية, أن إمدادات أن يتعرض للخطر.”

التوجيه يشير إلى النظائر المشعة المستخدمة في تشخيص وعلاج بعض أنواع السرطان.

هذه لا يمكن تخزينها مسبقا بسبب الاضمحلال السريع من النشاط الإشعاعي و “يوم واحد تأخير التسليم من شأنه أن يقلل المتاحة النشاط بنسبة 20%” ، وفقا لتوجيهات من RCR.

‘المرضى الصحية في خطر’

وقال متحدث باسم RCR قال سي المنظمة يعتقد الآن أنه كان “لا مفر منه” أن حالة عدم اليقين بشأن خروج بريطانيا من شأنه أن يسبب التأخير إلى بعض اختبارات سرطان والعلاجات.

د. ريتشارد غراهام قال: “بالطبع سيكون هناك حتما إلى تأخير العلاج نتيجة خروج بريطانيا العملية لأننا بحاجة إلى بدء الحجز لدينا قوائم بعد خروج بريطانيا حتى الآن.

“نحن بحاجة إلى كتاب عيادة أقل بشكل كبير بحيث لدينا المزيد من التملص الغرفة إذا لم يكن لديك النظائر المشعة في تشخيص وعلاج المرضى.”

الدكتور غراهام قال RCR قد اجتمع مع وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية قبل عدة أشهر “عندما كانوا متفائل جدا أنه لن يكون هناك اتفاق” وهذا التوجيه قد لا يكون ضروريا.

“ولكن للأسف يبدو الآن أي صفقة حقا هو إمكانية ملموسة ، لذلك من المهم أن نحصل على هذا التوجيه من الآن حتى المرضى العلاج والتشخيص هو تعطل في الحد الأدنى.”

الدكتور غراهام سيكون “أسهل بكثير” مسعفون لو كان يعرف أن أي صفقة خروج بريطانيا لن يحدث.

“ولكن بالطبع نحن نتفهم أنه قد يكون استراتيجية التفاوض للحصول على أفضل صفقة لهذا البلد.

“وضع صحة المرضى للخطر من أجل الحصول على جيد Brexit صفقة صعبة الأولوية لتحقيق التوازن.”

‘قوي خطط الطوارئ’

وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية في طلب علمت الموردين استخدام الشحن الجوي في حال عدم التعامل Brexit ، كما أن من المتوقع أن تتسبب في انقطاع الطريق.

ولكن التوجيه أن “بعض الشركات تشعر خططها يضمن أي تأخير ولكن البعض الآخر توقع قد يكون هناك بعض التأخير إلى إيصالها مرات”.

و على نوع معين من العلاج المعروف باسم النويدات المشعة في العلاج ، أنه “على مورد واحد فقط كان على ثقة من أنها سوف تكون قادرة على تقديم العلاج جرعات معينة المطلوبة أيام”.

الأشعة’ محذرا من أن ذلك هو الآن بعد فوات الأوان للهروب من بعض التعطيل – حتى لو كانت السيدة قد يؤمن الأغلبية البرلمانية الدعم لها الانسحاب اتفاق يلي تصريحات مماثلة من القطاعات الأخرى.

المملكة المتحدة المالية على الشركات بالفعل إلى إنشاء مكاتب في أماكن أخرى في الاتحاد الأوروبي في حال فجأة يجدون أنفسهم غير قادرين على خدمة الأوروبي العملاء من 29 آذار / مارس.

استطلاعات الرأي أن وتخزينها من قبل شركات التصنيع على أعلى مستوى على الاطلاق بسبب الخوف من عدم التعامل Brexit.

إدارة الرعاية الصحية والاجتماعية المتحدث باسم قال: “ترك الاتحاد الأوروبي مع قدر لا يزال على رأس أولويات الحكومة.

“إن لدينا قوية خطط الطوارئ في مكان من المرضى يمكن أن تستمر في الحصول على الأدوية, بما في ذلك النظائر المشعة الطبية مهما الاتحاد الأوروبي خروج النتيجة.

“لقد عملت مع صناعة المستحضرات الصيدلانية لضمان أن الطائرات المتعاقد عليها لجلب الطبية النظائر المشعة تحت مختص شروط الموردين نعمل بشكل وثيق مع دائرة الصحة الوطنية إلى تقليل احتمال تأثير التغيرات في مواعيد التسليم.”