امرأة عانت من الإصابات الكيميائية بعد أنها كانت عن طريق الخطأ المنصوص عليها ضعف الانتصاب كريم جفاف العين حالة.

امرأة من غلاسكو, كان لا بد من علاجها في A&E بعد أن كانت تعطى Vitaros كريم بدلا من العين زيوت التشحيم فيتا-نقاط البيع.

تجربتها هو مفصل في ديسمبر / كانون الأول BMJ حالة التقارير اليومية.

التقرير يدعو الأطباء إلى استخدام كتلة العواصم في الوصفات الطبية المكتوبة بخط اليد لتجنب الأخطاء.

امرأة أعطيت بخط اليد وصفة فيتا-نقاط البيع, البارافين السائل التشحيم, لعلاج شديد جفاف العين و تقرحات القرنية.

خلط حدث بين GP و الصيدلي ، حيث كانت تصدر مع Vitaros, ضعف الانتصاب كريم.

بعد استخدامه عانت من ألم في العين, عدم وضوح الرؤية, احمرار و تورم الجفن.

المعتدل الكيميائية إصابة العين لها كان يعالج في المستشفى مع المضادات الحيوية الموضعية, المنشطات ومواد التشحيم التي تمسح عنه في بضعة أيام.

مماثلة هجاء

الدكتور ماغدالينا Edington من غلاسكو تينينت معهد طب العيون في كتب التقرير في ديسمبر / كانون الأول طبعة من المجلة الطبية البريطانية تقارير الحالة.

في ذلك ، وقالت: “وصف أخطاء شائعة و الأدوية مع أسماء مشابهة والتغليف زيادة المخاطر.

“ومع ذلك ، فمن غير عادية في هذه الحالة أن أي فرد ، بما في ذلك المريض الممارس العام أو صرف الصيدلي ، شكك ضعف الانتصاب كريم يتم وصف مريضة مع العين تعليمات التطبيق.

“نحن نعتقد أن هذه المسألة مهمة في التقرير ، إلى تعزيز الوعي وتعزيز آمنة وصف المهارات.”

على الرغم من أن العديد من الوصفات رقمية بدلا من المكتوبة بخط اليد ، إنها تريد زيادة الوعي بأن الأدوية مع هجاء مماثلة موجودة وتشجيع الواصفين “للتأكد من أن الوصفات الطبية المكتوبة بخط اليد هي مطبوعة في كتلة حروف (بما في ذلك الشرطة مع فيتا-نقاط البيع) لتجنب سيناريوهات مماثلة في المستقبل”.

بيانات صدرت في العام الماضي إلى نظام تحديد المواقع, صيادلة المستشفيات و دور الرعاية قد جعل 237 مليون وصفة طبية أخطاء في السنة – أي ما يعادل خطأ واحد لكل خمسة المخدرات الصادرة.

تتضمن الأخطاء الخطأ الأدوية التي تعطى غير صحيحة جرعات الاستغناء عن التأخير في الدواء تدار.

وقالت الدراسة أن معظم تسبب أي مشاكل ، ولكن في أكثر من ربع حالات الأخطاء التي يمكن أن تسبب الأذى.

روبي تيرنر مدير الصيدلة في رويال الجمعية الصيدلية قالت منظمة “آسف” أن نسمع عن ما حدث لهذا المريض.

“الأخطاء تؤخذ على محمل الجد من قبل الصيادلة الذين يعملون بجد لضمان سلامة المريض, معرفة ضرر يمكن أن يسببه.

“معظم الوصفات الطبية هذه الأيام الإلكترونية ، وإزالة الأخطاء بسبب الكتابة. مهما كانت أسباب خاصة لهذا الخطأ التعاون بين الصيادلة و الواصفين يجعل الرعاية أكثر أمانا و يساعد في تقليل الأخطاء.”

البروفيسور هيلين ستوكس-لامبارد رئيس الكلية الملكية GPs, قال:

“معظم المواقع الآن استخدام النظم الرقمية لضمان حق الدواء يتم وصف الشخص المناسب ، مع من يطالب للتأكد من أنهم راضون عن اختيار الدواء والجرعة ومدة وصفة طبية.

“هذه الأنظمة قد خفضت إلى حد كبير من احتمال وصف الأخطاء – ولكن لا يزال من المهم للمحافظة على السريع قنوات الاتصال بين GPs و الصيادلة ، بحيث إذا كان هناك أي استفسارات بشأن المريض الدواء يمكن الرد عليها.”

الأطباء إعطاء التوجيه على الكتابة اليدوية في NHS دليل التدريب ، ويشمل هذا الاختبار:

“كتابة أسماء الأدوية التالية في المعتاد الخاص بك خط. على غير مدربين طبيا صديق نسخ منها. إذا أنها يمكن أن يدون لهم بدقة ثم الكتابة اليدوية الخاصة بك من المرجح أن يكون مقروءا!”

الأميودارون الأميلوريد املوديبين كاربامازبين Carbimazole هرمون الغدة الدرقية سيفترياكسون السيفتازيديم

نفس الوثيقة تضمنت مثال أساء وصفة طبية مما أدى إلى وفاة المريض في عام 1995.

مكتوب وصفة isordil (إيزوسوربيد أحادي) وقد أخطأت كما plendil (felodipine). نتيجة مضاعفات توفي المريض في غضون أسبوع.

الصورة حقوق الطبع والنشر BMJ صورة توضيحية مثال لنا وصفة طبية مما أدى إلى وفاة المريض. المذكرة ، Isordil, يستخدم لعلاج ألم في الصدر ، وقد أخطأت كما Plendil, تستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم

هل تلقيت الدواء الخطأ أو أعطيت غير صحيحة الجرعة ؟ أخبرنا عن تجربتك عن طريق البريد الإلكتروني haveyoursay@bbc.co.uk <قوية> .

يرجى إدراج رقم الاتصال إذا كنت ترغب في التحدث مع صحفي البي بي سي. يمكنك أيضا الاتصال بنا من خلال الطرق التالية:

WhatsApp: +44 7555 173285 تويتر: @BBC_HaveYourSay النصية أو رسائل الوسائط المتعددة MMS أو 61124+44 7624 800 100 يرجى قراءة الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية

أو استخدام النموذج أدناه

تفاصيل الاتصال الخاصة بك (الاسم اختياري) البريد الالكتروني (مطلوب) Town & Country (اختياري) رقم الهاتف (اختياري) التعليقات (مطلوب)

إذا كنت سعيدا أن يتم الاتصال من قبل صحفي البي بي سي يرجى ترك رقم الهاتف نتمكن من الاتصال بك. في بعض الحالات مجموعة من التعليقات الخاصة بك سوف يتم نشر عرض اسم الخاص بك كما يمكنك توفير ذلك الموقع إلا إذا كنت على خلاف ذلك. تفاصيل الاتصال الخاصة بك لن يتم نشره. عند إرسال لنا الصور, الفيديو أو شهود عيان في أي وقت من الأوقات يجب أن تعرض نفسك أو الآخرين ، تأخذ أي مخاطر غير ضرورية أو تنتهك أي قوانين. يرجى التأكد من أنك قد قرأت هذه الشروط والأحكام.

الشروط والأحكام

بي بي سي سياسة الخصوصية